Les mentions légales

 

Dernière modification le 11/09/2025

 

Mentions légales et Conditions Générales d’Utilisation

Éditrice et directrice de la publication

Ce site internet a été créé et édité par Naela Drabo, auto-entrepreneure.

Elle peut être contactée par mail à l’adresse : coach@langues-culture.com

Description de l’entreprise

  • Raison sociale : Naela Drabo

  • SIRET : 99087941300013

  • APE : 8559B

  • Adresse de l’entreprise : 5 rue de l’abreuvoir, 67000 Strasbourg

  • Forme juridique : Entrepreneur Individuel

CGV

(voir section CGV fournie plus bas)

Hébergeur du site internet

L’hébergeur du site est O2Switch.

L’hébergeur assure la continuité de son service 24 heures sur 24, tous les jours de l’année. Il se réserve néanmoins la possibilité d’interrompre le service d’hébergement à des fins de maintenance, d’amélioration des infrastructures ou si les services génèrent un trafic réputé anormal, pour les durées les plus courtes possibles.

Naela Drabo et l’hébergeur ne pourront être tenus responsables en cas de dysfonctionnement du réseau Internet, des lignes téléphoniques ou du matériel informatique et de téléphonie, notamment en cas d’encombrement du réseau empêchant l’accès au serveur.

Propriété intellectuelle

Naela Drabo est propriétaire des droits de propriété intellectuelle et détient les droits d’usage de tous les éléments accessibles sur le site, notamment les textes, images, logos, vidéos et sons. Les images proviennent de ses données personnelles ou de banques d’images libres de droit.

Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation des éléments, tout ou partie, est interdite sauf accord écrit préalable de Naela Drabo.

Une exploitation non autorisée des éléments du site pourra faire l’objet de poursuites conformément aux articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

Limitations de responsabilité

Naela Drabo est responsable de l’édition du site https://atelier-exploratrice.com

Naela Drabo ne pourra être tenue responsable des dommages directs et indirects causés au matériel de l’utilisateur lors de l’accès au site.

Elle décline toute responsabilité quant à l’utilisation qui pourrait être faite des informations et contenus présents sur le site.

Elle s’engage à sécuriser au mieux le site, cependant sa responsabilité ne pourra être mise en cause si des données indésirables sont importées et installées sur son site à son insu.

Conditions d’utilisation du site

L’utilisation du site https://atelier-exploratrice.com implique l’acceptation pleine et entière des conditions d’utilisation du site décrites sur cette page.

  • Ces conditions, ainsi que l’ensemble des mentions légales, sont susceptibles d’être modifiées à tout moment. Les utilisateurs sont invités à les consulter régulièrement.

  • Le site internet est normalement accessible à tout moment. Une interruption pour raison de maintenance peut cependant être décidée par Naela Drabo, qui s’efforcera de prévenir les utilisateurs des dates et heures des interventions.

  • Le site est régulièrement mis à jour par Naela Drabo.

Le site a pour objet de fournir une information sur l’ensemble des activités de Naela Drabo avec autant de précision que possible. Toutefois, les informations sont à titre indicatif et susceptibles d’évoluer.

L’utilisateur s’engage à accéder au site avec un matériel récent, exempt de virus, et avec un navigateur mis à jour.

Données personnelles

La responsable du traitement des données personnelles est Naela Drabo.

  • Les données personnelles collectées sont utilisées uniquement pour la gestion des services proposés.

  • Elles sont stockées dans des outils conformes au RGPD (ex. : Paypal, Stripe, WordPress).

  • Aucune donnée personnelle n’est transférée, communiquée ou vendue à des tiers.

Conformément à la loi 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée et au RGPD, l’utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification, de modification, d’opposition et de suppression des informations collectées.
Pour exercer ce droit, il suffit d’envoyer un message à : coach@langues-culture.com

Le site peut contenir des liens hypertextes vers d’autres sites. Naela Drabo décline toute responsabilité concernant ces liens externes.

Cookies

La navigation sur le site est susceptible de provoquer l’installation de cookies.

  • Les cookies enregistrent des informations liées à la navigation de l’utilisateur (préférences linguistiques, statistiques de fréquentation, protection du site, etc.).

  • Vous pouvez accepter ou refuser les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Aucun cookie ne sera déposé sans consentement.

  • Les cookies sont conservés pour une durée maximale de 12 mois.

Droit applicable et attribution de juridiction

Tout litige en lien avec l’utilisation du site https://atelier-exploratrice.com est soumis au droit français.
En dehors des cas où la loi ne le permet pas, le tribunal compétent est celui de Strasbourg.